Darrerament, és molt freqüent sentir un jove que utilitzi l’expressió “six seven” mentre fa un moviment peculiar amb les mans, amunt i avall amb els palmells enlaire. Ho repeteixen aquí i allà, no paren… I els qui no som tan joves ens preguntem què volen dir amb aquestes dues paraules.
Doncs sembla ser que no pretenen comunicar res en concret. És més aviat una broma absurda que es va originar com un meme a TikTok.
“Six seven” ha esdevingut una expressió d’identificació entre joves.
Aquest és un bon exemple per entendre què és l’argot juvenil: una varietat funcional de la llengua que reflecteix el parlar específic d’un grup concret en un moment històric concret. En el cas que ens ocupa, el grup són els adolescents i joves, i la seva manera de parlar incorpora mots i expressions provinents, en gran mesura, de les xarxes socials. Per això, moltes són en anglès i en castellà.
En aquest programa n’escoltarem unes quantes, d’expressions de l’argot juvenil. Per tal que no aneu gaire “perduts”, us en fem una breu llista amb el corresponent significat.
Tanmateix, no us hi encaparreu, perquè de seguida passaran de moda i n’arribaran unes altres.
